Monday, April 13, 2009

Krvavec

8.4.2009

Summary
Last skiing of the season 2008/2009. There is more than enough snow but not enough skiers.


Še zadnja smučarija v tej sezoni. Snega je še vedno dovolj. Zjutraj je bil trd vendar se je čez dan omehčal. Kljub odjugi proti koncu dneva ni bilo kupov in zaradi tega je bila smuka še vedno ugodna. Vrst ni bilo in sva se z Natašo dopoldne pošteno nasmučala.

Saturday, April 11, 2009

AERO 2009 in Europa-Park

Friedrichshafen, Rust 2.4. - 4.4. 2009

Summary
Every two years I visit the Europeans biggest general aviation fair AERO 2009. The fair was interesting and several companies presented new gliders. Recession shows and on Thursday there were not as many visitors as two years ago. My family is not too enthusiastic about the planes and they spent the day in Konstanz where they visited aquarium. The next day we visited Europa-Park in Rust. This is one of the biggest entertainment parks in Germany.


Vsaki dve leti se odpravimo na največji letalski sejem športnega letalstva v Evropi - AERO 2009. Sejem je bil zanimiv, saj je bilo predstavljenih kar nekaj novih jadralnih letal. Se je pa poznalo, da je bilo v četrtek precej manj obiskovalcev kot pred dvema letoma. Če so leta 2007 vsi samo napovedovali reaktivne motorje v jadralnih letalih, je letos takšen način pogona predstavilo kar nekaj podjetij.


Seveda Friedrichshafna brez cepelinov ne bi bilo. V mestu je tudi zelo zanimiv muzej, ki smo ga obiskali že pred leti. Z večjim so leteli panoramske lete, drugi pa je bil parkiran v velikem hangarju.



V soboto smo se odpravili v Europa-Park. V soboto so park tudi odprli in čez dan so postopoma odpirali tudi vsa "zvirala". Pred letošnjo novo pridobitvijo je bila predolga vrsta - smo se pa vozili skoraj z vsemi drugimi.


Na poti nazaj naj bi si ogledali še en avtomobilski muzej (Porsche ali BMW), vendar smo se zaradi zapleta s hoteli v Muenchnu odpeljali naravnost domov. Pa več sreče naslednjič.

Monday, March 23, 2009

19. Pokljuški maraton

Pokljuka , 23.3.2009

Summary
First race of the season – Pokljuka cross country ski race on 21 km. The track was changed a little form the last year, because they are building new Nordic ski center. The first round was OK, but on the second I was at the end quite tired. The end result was good – 1:24:15.


Prva tekma v sezoni 2009 - Pokljuški maraton na 21 kilometrov. Zaradi dela na Rudnem polju so progo spremenili. Predvsem mi je bil več štart, saj smo štartali s hriba na katerem se ponavadi otroci sankajo. Zaradi tega smo prišli hitreje do prvega vzpona, kjer se je pa vse ustavilo. Kljub temu sem prvi krog pretekel kar v redu - čas 0:41:45. V drugem sem pričakoval še boljši rezultat, vendar so mi na koncu vzponov že pohajale moči. Prav tako se mo na sredini drugega kroga že ujeli tekmovalci, ki so tekli na 31km in sem se jim prijazno umaknil (in vsakič malo spočil). Končni rezultat je bil 1:24:15, kar je najboljši rezultat do sedaj. O mestih pa raje ne govorim, saj so na tej tekmi rekreativci kot jaz zelo redki.

Tudi smuči sem dobro namazal in so mi lepo tekle. Se je pa sneg že spomladansko spreminjal. Na senčnih delih proge je bil trd, ponekod kašast in zmrznjen in na sončnih delih proge že zelo moker.

Monday, March 9, 2009

Snega je še dovolj / There is more than enough snow

Pokljuka, 8.3.2009

Summary
On Sunday I went cross country skiing and there is more than enough snow. I cannot remember when was the last time at the beginning of March that much snow. On Pokljuka there is still more than 2 meters of snow.


V nedeljo sem tekel na smučeh na Pokljuki. Ne pomnim kdaj je bilo marca še toliko snega. Ob cesti moraš biti pazljiv, saj lahko v primeru padca zgrmiš meter in pol nižje na cesto. Pozna se, da je zagnanost za zimske športe minila, saj na 10km progi redko srečaš tekača. Tudi proge ne vzdržujejo več in je polna iglic, storžev in vejic (naslednjič jo bodo sigurno potegnili 22. marca, ko bo na sporedu Pokljuški maraton).



Na Pokljuki so se potrudili in dobro organizirali parkiranje. Parkirnih prostorov je po mojem sedaj za tretjino več in tudi parkiranje je enostavneje.