Sunday, December 21, 2008

Začetek zime / Winter is here

21.12.2008 Pokljuka

Summary
Winter is finally here. In last three weeks we had a lot of snow in the hills. It is form from 1m to 6m deep. Valleys are still green, but I have started with winters sports. Today it was my fourth time on cross country skis and the weather was great. I drove to Pokljuka where world biathlon races are held. Today weather was great, but the track was not perfect. Still I had great time. This also means that running is over for season 2008. I ran 66 times and covered 490 km. I am satisfied with this and I hope that I will repeat this result in 2009.


Zima je končno prišla in z njo tudi sneg. Na žalost samo v hribih, kjer ga je ogromno. Danes sem tekel že četrtič. Odpravil sem se na Pokljuko, kje je zapadel dober meter in pol snega. Zaradi nevarnosti lomljenja vej in dreves je velik del prog zaprt – tečeš na lastno odgovornost. Proge niso ravno najlepše, saj je na njih veliko storžev in vejic. Tek je naporen, saj moraš ves čas paziti kam položiš smučko. Vreme je bilo odlično in sem kljub temu pretekel dobrih 15km. Kar jaz pomnim so prvič potegnili tudi progo pod planino Konjščico – proga je položna in skoraj brez »ovir«.



S tem sem tudi uradno zaključil tekaško sezono (po suhem). V letu 2008 sem tekel 66krat in pretekel dobrih 490km. Upam, da bom naslednje leto vsaj ponovil ta rezultat.

No comments: